TRANSCRIPTION OF THE NEW TESTAMENT
Installation, 2005

The process of transcribing changes a particular contents of the text, shifting it to a new designation system which incites the change of parts of its meaning. The objective of the project is to transcribe the Bible using different systems of signs.
We don't have a complete control over the transposition. The transcription confronts the imagination, through which the designating function is being dispersed. The imagination is the very power of giving, it is the source of the differences, in that process of transposition something is irrevocably lost, the particularity of the source is lost. It is a process of dissemination.